Знаменитости вспоминают Майкла Джексона
В то время как некоторые звезды – лучшая подруга Элизабет Тэйлор и Стиви Уандер (был звездой студии Мотаун), настолько ошеломлены, что отказываются от публичных комментариев, мир шоу-бизнеса продолжает скорбеть над уходом Питера Пена поп-музыки, покойного Майкла Джексона. Новатор мира музыки скончался в четверг (25 июня 2009 г.-прим.перевод.). Ему было 50 лет.
Шерил Кроу, гастролировавшая с Майклом Джексоном во время мирового турне «Bad»в конце 80-х, а также появившаяся в видеоклипе на песню «Dirty Diana»: «В то мгновение, я понадеялась, что он организовал собственное бегство», сказала Шерил журналисту СNN Андерсену Куперу во время телефонного интервью в четверг ночью. «У него было много запланированных выступлений. Это вызывало сильное напряжение. И я подумала, может он организовал свое бегство. Но когда новости на самом деле начали подтверждаться…Это…Это отозвалось болью в моем сердце…»
Основатель студии «Мотаун» Бери Горди: «Я шокирован. Просто нет слов. Это как сон – плохой сон. Этого не может быть! Как это возможно, чтоб Майкла не было? В детстве Майкл всегда был старше своих лет. Он был невероятно проницательным. Когда я впервые услышал его пение, он исполнял песню Смоки «Who’s Lovin’ You». Майкл пел ее так, как будто ему 50, хотя на самом деле он был десятилетним ребенком. Так или иначе, даже на той первой встрече, Майкл жаждал учиться, жаждал того, чтобы быть лучшим, и был готов работать с таким упорством, которое было необходимо для достижения цели. Я не беспокоился о его будущем и не сомневался в его способности покорить вершину. Он был похож на моего сына. Ему были присущи душевная теплота, чувствительность. В нем уживалось два человека. В обычной жизни он был нежный, заботливый и застенчивый. Но на сцене он так преображался, что трудно было поверить, что это один и тот же человек. Майкл был и останется самым лучшим, величайшим артистом из всех когда-либо живших. Он был необыкновенным, артистичным и оригинальным. Он отдал миру свое сердце и свою душу через музыку. Я соболезную Джо, Кэтрин и всей семье Джексон. Мои молитвы с ними.»
Компания BMI, на которой Майкл записал большую часть своих музыкальных произведений: « BMI скорбит по поводу кончины Майкла Джексона. Икона BMI, он был одним из самых великих артистов нашей эпохи. Он был талантлив. Это влияло на написании песен - как музыки, так и стихов. Также поразительны были пение, танец, личный стиль и человеколюбие (Майкл был крупнейшим филантропом среди артистов). В ту эпоху, музыку которой в большинстве своем составляло творчество команд, Майкл был единственным сольным композитором множества песен. Это вызвало любовь множества слушателей во всем мире. Поэт, композитор, исполнитель BMI с 1976 года, чей каталог содержит более 150 песен, более двадцати из которых достигли многомиллионного количества исполнений на Американском радио и телевидении. Наши сердца с его семьей, особенно детьми, в это печальное время. По нему будут скучать миллионы, но утешением для нас может стать то, что он будет жить, молодой и яркий, в его музыке и видео».
Мэрайя Керри: «Мое сердце разбито. Своими молитвами с семьей Джексон. Своим сердцем с его детьми. Давайте помнить его за прецедентный вклад в мир музыки, щедрость души, стремление исцелить мир, и радость, которую он принес миллионам преданных поклонников во всем мире. Я счастлива, что выступила с ним несколько раз и могу назвать его своим другом. Нет такого артиста, который смог бы занять его место. Его звезда будет светить вечно».
Эдди Ван Хален: «Я действительно потрясен. Как весь мир, слышавший новости. Я имел удовольствие работать с Майклом над «Beat it» бэк-вокалистом в 1983.Это самое любимое воспоминание в моей карьере. По Майклу будут скучать, да покоится он с миром».
Седрик-развлекатель (Cedric «The Entertainer»): Сегодня мы потеряли одного из величайших артистов нашего поколения.”
Бывший гитарист группы Guns N` Roses – Слэш (Slash), который играл для альбома Джексона «Dangerous»: «Майкл Джексон был одним из самых талантливых и динамичных артистов/певцов/авторов, с которыми я когда-либо имел удовольствие поработать. Он был удивительный».
Тина Тернер: «Я поражена и опечалена смертью Майкла. Я, как и миллионы его поклонников, с нетерпением ждала встречи с ним на выступлениях. Теперь, пусть он покоится с миром».
Дайана Росс: «Я не могу прекратить плакать, это слишком внезапное и шокирующее известие» - сказала Дайана в пятницу – «Я не способна представить себе этого. Мое сердце болит. Я в молитве за его детей и семью».
Дональд Трамп: «Я очень хорошо знал Майкла. Он был особенным парнем. Мы очень часто встречались. Столько незабываемых уик-эндов было с Майклом, особенно в Палм-Бич, Флорида» «Он был очень взволнован в связи со своим возвращением"- добавляет Трамп. Такого не происходило давно, и должно было произойти в июле. "Все было распродано"- говорил Майкл мне - распродано всюду».
Перевод: Belka
Источник: http://hiphop.popcrunch.com/stars-continue-to-react-to-michael-jackson-death/ |